调见《乐章集》词二首。因词有“歌筵舞、且归去”、“休惆怅、好归去”句,取以为名。四十九字者自注“正平调”,五十二字者自注“中吕宫”。按《唐书·乐志》,仲吕羽为正平调,夹钟羽为中吕调,燕乐七羽之二也。
初过元宵三五 慵困春情绪 灯月阑珊嬉游处 游人尽 厌欢聚
平仄平平平仄韵平仄平平仄韵平仄平平平平仄韵平平仄读仄平仄韵
此调祇有柳词二首,无宋元词可校。虽前段第三、四句,后段第二、三、四句,两调相同,但自注宫调,恐乖律吕,不必参校平仄。
一夜狂风雨 花阴坠 碎红无数 垂杨漫结黄金缕 尽春残 萦不住
仄仄平平仄韵平平仄读仄平平仄韵平平仄仄平平仄韵仄平平读平仄仄韵
此即前词体,惟前段起句减一字作五字句,第二句添二字作上三下四七字句,后段起句添二字作七字句异。
余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
归去来兮辞·并序。魏晋。陶渊明。 余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。 归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。 乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。 归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。 已矣乎!寓形宇内复几时。曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!
题侯贰守归去来辞画 其十四。元代。陈颢。 农事在东皋,孤往适兹旦。微雨亦既零,土膏湿凝汗。僮奴未尽力,宿草犹馀蔓。植杖陇亩旁,耘耔日过旰。劳生虽多艰,卒岁应饱饭。
题侯贰守归去来辞画 其十五。元代。陈颢。 帝乡不可期,归老全此身。清风谢流俗,高节抗浮云。舒啸登东皋,赋诗临涧滨。有酒辄取醉,不负头上巾。乐天以乘化,超然真达人。
题侯贰守归去来辞画 其一。元代。陈颢。 旷达不世士,性本爱丘山。一为利禄縻,役役簿领间。田园已将荒,不归诚厚颜。敛裳中宵逝,遥遥驾舟还。矫首睇孤鸿,高举谢尘樊。
题侯贰守归去来辞画 其二。元代。陈颢。 舍舟履平陆,行李相追随。原野何萧条,晨光亦熹微。前途问征夫,载欣复载驰。吾庐已在眼,僮仆候柴扉。新归且慰意,奚论昨是非。
题侯贰守归去来辞画 其三。元代。陈颢。 故庐南山下,三径已就荒。惟存旧松菊,萧萧历风霜。入室携幼稚,嬉笑牵衣裳。怡颜盼庭柯,寄傲倚南窗。床头有旨酒,陶然酣一觞。
题侯贰守归去来辞画 其四。元代。陈颢。 束带事趋谒,素志恒乖违。迷途实未远,遂兹故园归。榆柳纷掩映,兰菊相因依。俗辙稀往来,竟日掩柴扉。复得反自然,谅匪造化私。
题侯贰守归去来辞画 其五。元代。陈颢。 解印归故园,行行循旧踪。扶老藉筇竹,流憩挹松风。矫首踪遐观,湛然天镜空。乌兔奚逼人,飞走西复东。丈夫贵适意,畴能困樊笼。
题侯贰守归去来辞画 其六。元代。陈颢。 天末云冉冉,林端鸟翩翩。云出既为雨,鸟飞亦知旋。君子识其微,进退合自然。靖节旷世高,素翁当代贤。出处虽异途,德音可同传。
题侯贰守归去来辞画 其七。元代。陈颢。 先人手栽树,势若蛟龙蟠。苔蚀鳞甲紫,声号风雨寒。别尔忽已久,归哉此盘桓。日入景翳翳,抚之欲舍难。但愿坚晚节,不必封秦官。
题侯贰守归去来辞画 其八。元代。陈颢。 素志本丘壑,荣名非所谋。进退适其宜,谅不愧前修。言归柴桑里,避喧息交游。与世渐相违,驾言复焉求。取乐在琴尊,不顾身外忧。
题侯贰守归去来辞画 其九。元代。陈颢。 游宦去乡邑,谁不念同侪。道路阻且修,遂俾良晤乖。爰归得聚首,谈笑情相谐。琴书日在眼,抚玩适我怀。以兹消百忧,㗳然外形骸。
题侯贰守归去来辞画 其十一。元代。陈颢。 不为三径荒,决志亦念归。归来身我有,悟昨事皆非。晨兴出门去,放迹信杖藜。寻壑既窈窕,经丘复逶迤。于焉乐吾乐,舍此复何之。
题归去来辞画(四首)。元代。陈颢。 帝乡不可期,归老全此身。清风谢流俗,高节抗浮云。舒啸登东皋,赋诗临涧滨。有酒辄取醉,不负头上巾。乐天以乘化,超然真达人。
题渊明归去来图 其一。金朝。王若虚。 靖节迷途尚尔赊,苦将觉悟向人誇。此心若识真归处,岂必田园始是家。
题渊明归去来图 其二。金朝。王若虚。 孤云出岫暮鸿飞,去住悠然两不疑。我自欲归归便了,何须更说世相遗。
题渊明归去来图 其三。金朝。王若虚。 抛却微官百自由,应无一事挂心头。销忧更借琴书力,借问先生有底忧。
题渊明归去来图 其五。金朝。王若虚。 名利醉心浓似酒,贪夫衮衮死红尘。折腰不乐翻回去,此老犹为千载人。
题渊明归去来图 其四。金朝。王若虚。 得时草木竞欣荣,颇为行休惜此生。乘此乐天知浪语,看君于世未忘情。
客有善画者取予所和归去来辞图之成轴仍为老。宋代。吴芾。 劳苦形骸不自知,朝来始向画图披。可怜憔悴今如许,更不归休待几时。
归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通。宋代。朱翌。 假道趋南浦,排墙度小沟。仙人中摘李,邻里外依刘。良友经时集,清贫觉我优。槟榔初不设,佳茗或相投。
读陶渊明归去来。宋代。邵雍。 归去来兮任我真,事虽成往意能新。何尝不过如斯世,其那难逢似此人。近暮特嗟时翳翳,向荣还喜木欣欣。可怜六百馀年外,复有闲人继后尘。
归去来·归去来。宋代。曹勋。 归去来,归去来。陆行无车,水行无船。足重繭兮,羊肠九折,历绝嶮而盘盘。跼蹐胁息以休影兮,石壁屹立而不可以攀缘。上窥不测不夭峤兮,而下临无底之深渊。寒风凛凛以切骨兮,朔雪漫漫而涨天。孤猿哀吟其左右兮,而猛虎咆哮乎后先。缅前路之险阻其若此兮,道云远而莫前。悲已往之勤瘁兮,泪流襟而涟涟。归去来,归去来。吾乡虽远兮,及此而犹可以生还。饥寒迫於屡空兮,庶乎安之若命而终保吾之天年。
追和陶渊明归去来辞。宋代。晁补之。 归去来兮,吾无以归奚以归。既身不足以任责,畏首尾而心悲。慕往昔之经世,嗟吾力之莫追。彼辞位而灌园,岂吾今之独非。雨冥冥而荷笠,榛莽莽厕褰衣。我行野而视天,觉宇大而身微。乃矜虻蚷,止驱息奔。背隍筑室,面坂植门。三绶从褫,图书尚存。忘瓠落之可忧,比浮海之为樽。跞太初而游意,弊无极而雕颜。反国蜗而自足,俯巢幕而亦安。解予辔之沃濡兮,脱予牵之间关。识鸟鸣而物华,陶阳气以流观。悟息渊而消枝,亦墐户而俱环。惟文字之幼工,则虽老而桓桓。归去来兮,彼河滨之善游。或往学而丧生,复里粮其安求。善陶生之逹情,不与世兮同忧。实迷途其已远,惧斯人之莫畴。或待兔守株,或遗剑刻舟。虽成事之不说,聚悔踰于山丘。庶西方之至言,聊反闻而逆流。守一静而为君,亦何往而不休。已焉哉,一书一夜成四时。子之叹川逝不留,颓光不可使东之。韩终王子乔,汗漫难与期。俯寸田之荆棘,曷不旦耘而暮耔。悲在堂之蟋蟀,惭不乐于唐诗。悟死生之如梦,亘今古而无疑。
次韵子瞻追和归去来。宋代。李之仪。 归去来兮,吾其老矣何时归?悟凫鹤之长短,鉴断续之哀悲。怅野马之过隙,虽绝足而宁追。予行年五十有五,盖知五十四年之非。须前因以命驾,岂大寒而方衣。兹物理之必至,又何资于发微?吾家不远,可跂可奔。解我簪绂,即吾蓬门。里闬虽异,室庐具存。称所有以取给,尚奚择于瓶樽。课童仆以供役,玩幼稚而开颜。将有限以加节,异无适而不安。从宾客之款户,任风雨之当关。足可及而必到,目可尽而必观。非梁燕与庭鹊,孰朝往而暮还?寄终日以冗冗,绝妄心之桓桓!归去来兮,聊随缘以遨游。何吾乡之必归,姑稍足而无求。等天地于逆旅,曷此乐而彼忧!有客过门而问予,何不返乎先畴?羊肠纵辔,夜壑移舟。空断梗之因风,昧死狐之首丘。但俯仰以托物,徒上下以通流!予既谢夫不敏,愿进言而少休!已矣乎!虫以其能知时,祸生有胎神岂留。羡其可久将安之,焉用必归去自修!乃其期想荒芜之六凿,时载耨而载耔。幸洒然而无著,遂寓怀于此诗!岂前人之敢及,庶知予自信而不疑。