刘弇 《清平乐·东风依旧》诗词阅读标准答案，是由经典国学堂从海量的中小学考试试题中精选而来，为广大师生和诗词爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。
清平乐
[宋]刘弇
东风依旧，著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。
去年紫陌青门[注]，今宵雨魄云魂。断送一生憔悴，能消几个黄昏！
【注】本词是作者在京任职期间为感爱妾之逝而作，为悼亡词。
紫陌青门：“紫陌”指京城的道路；“青门”指京城的城门。
（1）简析“依旧”二字的深刻含义。（3分）
（2）“搓得鹅儿黄欲就”一句描写奇绝，试加以赏析。（4分）
（3）这首诗表达的是什么情感？诗人又是如何表达这种情感的？（3分）
参考答案
（1）写春风轻拂垂柳，给人以亲切温柔之感。(1分)引出去年今宵物是人非的对比，以乐景衬哀情(1分)，突出心上人离去的凄凉悲痛心情。(1分)
（2）“搓”字将东风拟人化(1分)，给人以轻轻搓揉、抚摩之感(1分)，杨柳初绽的嫩叶，竟是东风搓出来的，使东风具有一种形象的质感(1分)，同时又把柳条随东风摇曳的动感贴切地表现出来(1分)。
（3）这首词抒发了作者对爱妾的深挚悼念之情。(1分)词先写东风依旧，柳色如初，而今却物是人非。(1分)全词以感情为纽带，把旧时与今时的情景结合在一起(或“借景抒情”“触景生情”)，充分流露了沉痛悲哀之情。(1分)
参考译文
和煦的东风，依旧像往年多情地吹拂着隋堤的杨柳。搓揉得柳条儿长出鹅黄的嫩叶，在清和明丽的天气里勾缠撕扭。
去年曾到京都青门游春，今晚却不见朝云暮雨，落得丧魄失魂。如果想要折磨人，想让他一生都憔悴伤心，也不需要别的什么，只用几个这样寂寞难耐的黄昏。
简析
这首词是作者京任职期间为感爱妾之逝而作，为悼亡词。全词以感情为纽带，把旧时与此时的情景绾合一起，对爱妾寄予了深挚的悼念。
词的上片写似曾相识的景物，为全词蒙上一层怀旧的色彩。词的下篇写往昔感怀，直接抒情抒沉痛伤悼之情。
用直接抒情的写法来抒发自己的沉痛哀悼之情，全词写景融情，感情从浅到深。从最初东风拂柳的微微惆怅，到最后断送一生的极大悲凉，作者在叙述捕写的过程中，逐步隐晦的交代了故事的始末，其感情也便随之越来越深。
本篇内容由经典国学堂 jiajuguan.com 为您整理。如果觉得文章对您学习考试有帮助，欢迎把经典国学堂推荐给更多的古文学习爱好者。