“任布字应之，河南人”古文阅读标准答案及句子译文解析，是由经典国学堂从海量的中小学考试试题中精选而来，为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。
任布字应之，河南人。力学，家贫，尝从人借书以读。进士及第，补安肃军判官，辄刺问虏中事，上疏请饬边备，仍奏河北利害。后契丹至澶渊，真宗识其名，特改大理寺丞、知安阳县。
入权三司盐铁判官，判度支勾院。京城东南有泉涌出，为筑祥源观，男女徒跣奔走瞻拜。布论之曰：“明朝不宜以神怪衒愚俗。”遂忤宰相意。又与徐奭、麻温其试开封府进士，而奭潜发封卷视之。降监邓州税，徙知宿州。
时越州守阙，寇准曰：“越州有职分田，岁入且厚，今争者颇众，非廉士莫可予。”乃徙布越州。有祖讼其孙者“醉酒詈我”，已而悔，日哭于庭曰：“我老无子，赖此孙以为命也。”
布闻之，贷其死，上书自劾，朝廷亦不之责。
寇准贬，布亦徙建州，累迁尚书职方员外郎。岁余，出为梓州路转运使。富顺监盐井，岁久卤薄而课存，主者至破产，或鬻子孙不能偿。布奏除之。迁祠部郎中，擢江、淮置制发运使。
前使者多聚山海珍异之物以饷权要，布一切罢去。
召为三司度支副使，奉使契丹。还，拜右谏议大夫、知真定府。或欲省河北兵，布言：“契丹、西夏方窥伺中国，备未可弛也。”筑甬道属滹沱河，跨绝泥潦。未几，为龙图阁直学士，徙澶州。黄德和诬刘平降贼，欲收平家，布力言平非降贼者。复徙真定，未至，召为枢密副使。
布纯约自守，及秉政，无所建明。子逊尝上书，诋大臣及布皆为不才，御史鱼周询因奏疏曰：“布不才，其子能知之。”
乃以尚书工部侍郎罢知河阳。议者以周询引逊语逐其父，为不知体。皇祐间，诏陪祀明堂，称疾不赴。
始，布归洛中，作五知堂，谓知恩、知道、知命、知足、知幸也。卒，赠太子太傅，谥恭惠。
（选自《宋史·任布传》，有删改）
4对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是
A.上疏请饬边备
饬：整顿，整治。
B.召为三司度支副使，奉使契丹
奉：奉命。
C.或欲省河北兵
省：减少。
D.黄德和诬刘平降贼，欲收平家
收：收买。
5下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是
A.①尝从人借书以读
②武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者
B.①乃徙布越州
②自此以后，乃令史官记地动所从方起
C.①岁久卤薄而课存
②臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也
D.①御史鱼周询因奏疏曰
②君因我降，与君为兄弟
6以下六句话分别编为四组，全都表明任布“爱民”的一组是
①辄刺问虏中事
②明朝不宜以神怪衒愚俗
③布闻之，贷其死
④布奏除之
⑤布力言平非降贼者
⑥布归洛中，作五知堂
A.①②④
B.②③④
C.③④⑤
D. ①⑤⑥
7下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是
A.任布密切关注国家的边境防御，他曾上书陈述河北的战略利害关系并请求保持戒备，后来契丹果然发兵澶渊，他也因此受到真宗关注。
B.任布认为京城东南有泉水涌出并非吉兆，反对朝廷以此愚弄百姓的错误做法，从而忤逆了宰相的意图，又受考试作弊牵累而被降职。
C.任布曾经在富顺监管盐井，当时井盐产量降低，课税却没有减少，有的甚至卖子卖孙也无法交足税款，他上奏废除了盐税。
D.鱼周询借任布的儿子诋毁大臣及任布都是庸才的机会，请求皇帝降了任布的职，人们认为鱼周询的做法有失妥当。
8将文言文阅读材料中的划线句子翻译成现代汉语。
（1）布闻之，贷其死，上书自劾，朝廷亦不之责。
（2）前使者多聚山海珍异之物以饷权要，布一切罢去。
（3）乃以尚书工部侍郎罢知河阳。
参考答案
4.D（收：逮捕，查抄。）
5.B（副词，于是，就。A①连词，表目的，可译为“来”；②介词，凭……的身份。C①连词，表转折；②连词，表顺承。D①介词，趁着；②介词，经由，通过。）
6.B（①说的是任布刺探敌情；⑤是说任布敢于主持正义；⑥说的是任布修建五知堂，与爱民无关。）
7.B（原文并未说明任布是否认为泉水涌出是吉兆。）
8．（4分）（1）任布听说了这件事，宽免了他的死罪，并上书朝廷自我弹劾，朝廷也没有责罚他。（句子大意1分，加点要点各1分。）
（2）（3分）以前的使者多聚集山海珍异之物馈赠权贵和政要人物，任布到任后将这一切都废除了。（句子大意1分，加点要点各1分。）
（3）（3分）便从尚书工部侍郎任上被罢官做了河阳知府。（句子大意1分，加点要点各1分。）
本篇内容由经典国学堂 jiajuguan.com 为您整理。如果觉得文章对您学习考试有帮助，欢迎把经典国学堂推荐给更多的古文学习爱好者。