“闵珪，字朝瑛，乌程人”古文阅读标准答案解析及句子译文解析，是由经典国学堂从海量的中小学考试试题中精选而来，为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。
闵珪，字朝瑛，乌程人。天顺入年进士。授御之。出按河南，以风力闻。成化六年擢江西副使，进广东按察使。久之，以右佥都御史巡抚江西。南赣诸府多盗率强宗家仆珪请获盗连坐其主法司议从之尹直辈谋之李孜省取中旨责珪不能弭盗左迁广西按察使
孝宗嗣位，擢右副都御史，巡抚顺天。入为刑部右侍郎，进右都御史，总督两广军务，与总兵官毛锐讨古田僮。副总兵马俊、参议马铉自临桂深入，败死，军遂退。诏停俸讨贼。珪复进兵，连破七寨，他贼悉就抚。
弘治七年迁南京刑部尚书，寻召为左都御史。十一年，东宫出阁，加太子少保。十三年代白昂为刑部尚书，再加太子太保。以灾异与都御史戴珊共陈时政八事，又陈刑狱四事，多报可。
珪久为法官，议狱皆会情比律，归于仁恕。宣府妖人李道明聚众烧香，巡抚刘聪信千户黄珍言，株连数十家，谓道明将引北寇攻宣府。及逮讯无验，珪乃止坐道明一人，余悉得释，而抵珍罪，聪亦下狱贬官。帝之亲鞫吴一贯也，将置大辟，珪进曰：“一贯推案不实，罪当徒。”帝不允，珪执如初。帝怒，戴珊从旁解之。帝乃霁威，令更拟。珪终以原拟上，帝不悦，召语刘大夏。对曰：“刑官执法乃其职，未可深罪。”帝默然久之，曰：“朕亦知珪老成不易得，但此事太执耳。”卒如珪议。
正德元年六月，以年逾七十再疏求退，不允。及刘瑾用事，九卿伏阙固谏，韩文被斥，珪复连章乞休。明年二月诏加少保，赐敕驰传归。六年十月卒，年八十二。赠太保，谥庄懿。
(选自《明史》卷183,列传笫71)
4.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分）
A.南赣诸府多盗/率强宗家仆/桂请获盗/连坐其主法/司议从之/尹直辈谋之李孜省/取中旨责珪不能弭/ 左迁广西按察使/
B.南赣诸府多盗/率强宗家仆/珪请获盗连坐其主/法司议从之/尹直辈谋之/李孜省取中旨责/建不能弭盗/ 左迁广西按察使/
C.南赣诸府多盗/率强宗家仆/挂请获盗连坐其主/法司议从之/尹直辈谋之李孜省/取中旨责珪不能弭盗/左 迁广西按察使/
D.南赣诸府多盗率强/宗家仆珪请获盗/连坐其主法/司议从之/尹直辈谋之李孜省/取中旨责/珪不能弭盗/ 左迁广西按察使/
5.下列对文中加点词语的相关内容的辑说，不正确的一项是(3分）
A.进在古代表示升官、加封，与“晋”一样表示晋升官职，提高职位或级别。
B.明朝刑部主管官吏的任免、考课、升降、调动等事务，右侍郎是它的副长官。
C.明代“千户”为官名，卫所兵制设千户所，千户为一所之长官，驻重要府州。
D.伏阙是古代一种礼仪，本指官员拜伏在宫阙之下，多指直接向皇帝上书奏事。
6.下列对原文内容的分析和概括，不正确的一项是(3分）
A.闵珪做官有名气，讨伐盗贼有功。他出京巡按河南，以气概魄力闻名。后来进兵讨伐盗贼时攻破盗贼的寨 子，招抚了一些盗贼。
B.闵挂担任法官，依据实情依法判罪。巡抚刘聪在断案时株连几十家，闵珪查明实情，治了李道明和黄珍的罪，刘聪也因此事而被贬官。
C.闵珪坚持原则，刚直不阿。他说吴一贯案件不符合事实，罪当判罚服劳役，就在连皇帝都不允许的情况下， 他仍坚持己见不改变。
D.闵挂晚年一再请求退休，终于如愿。在刘瑾当权、韩文也遭罢斥的时候，闵珪似有明哲保身之意，于是接连 上章请求退休，皇帝第二年同意了他的请求。
7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语„ (10分）
(1)帝不允，珪执如初。帝怒，戴珊从旁解之，帝乃霁威，令更拟。
(2)“朕亦知珪老成不易得，但此事太执耳。"卒如珪议。
参考答案
4、C
5、B
6、C
7、皇帝不允许，闵珪坚持己见不改。皇帝恼怒，戴珊从旁边劝解，皇帝才息怒，命令重新定罪。
（2）我也知道闵老练成熟很难得，只是他对此事太固执了。最终依从了闵珪的奏议。
本篇内容由经典国学堂 jiajuguan.com 为您整理。如果觉得文章对您学习考试有帮助，欢迎把经典国学堂推荐给更多的古文学习爱好者。