七qī夕xī悼dào姊zǐ--王wáng采cǎi薇wēi
奠diàn果guǒ穿chuān针zhēn听tīng曲qū街jiē,,瘦shòu林lín斜xié月yuè闇àn虚xū斋zhāi。。愁chóu年nián不bù共gòng生shēng年nián短duǎn,,死sǐ日rì方fāng知zhī别bié日rì佳jiā。。
风fēng烛zhú作zuò花huā摇yáo怨yuàn影yǐng,,露lù萤yíng随suí泪lèi堕duò孤gū怀huái。。故gù床chuáng针zhēn盒hé飘piāo零líng在zài,,望wàng有yǒu吟yín魂hún到dào玉yù阶jiē。。
七夕悼姊。清代。王采薇。 奠果穿针听曲街,瘦林斜月闇虚斋。愁年不共生年短,死日方知别日佳。风烛作花摇怨影,露萤随泪堕孤怀。故床针盒飘零在,望有吟魂到玉阶。